Why the date changes every year
A tithi is a lunar day. Twelve lunar months make about 354 days, eleven fewer than the English year, and every two or three years an Adhika masa is added to bring the months back into their seasons. So the birth tithi of a person, or the tithi of a wedding, comes back on a different English date each year: a little earlier for two years, then later again.
The occasion is kept on the day the same tithi returns in the same Hindu month (masa). That is the day the family prays, visits the temple and blesses the person, and it is the day Sankh finds for you.
Which rule each occasion follows
Birthdays and the anniversaries of a wedding, an upanayanam or a gruhapravesam follow the tithi at sunrise: the day on which the tithi prevails at sunrise in the same masa.
The yearly shraddham follows the tithi at aparahna, the afternoon, as the dharmashastra prescribes for rites for the ancestors, so it can fall a day earlier than the sunrise rule.
Some families keep the birthday on the janma nakshatra instead of the tithi; Shashtipurthi is traditionally kept on the janma nakshatra in the birth month, and Sahasra Chandra Darshanam on the completion of 1000 full moons. Each has its own page.
Anywhere in the world
A tithi begins at the same moment everywhere, but sunrise does not, so the day can differ between India and America. Enter the place where it happened and choose the city where you will observe it: Hyderabad, Chennai, New Jersey, London, Dubai, Singapore or Sydney. The date shown is right for that city.
Nothing you enter is stored. The dates are free, for any year.